-->

السبت، 10 مارس 2018


جمل المانية


Hoffnung, Freude, und Glück
الأمل, الفرح, السعادة
………………………………………

.Ich hoffe, alles geht gut
آمل أن يسير كل شيء على ما يرام.
.Ich hoffe, ich sehe Sara morgen
آمل أن أرى سارة غدا.
………………………………………….

.Hoffentlich wird Nabiel befördert
نأمل أن يتم ترقية نبيل.
.Ich drück (dir) die Daumen
أدعو لك / أساندك.
……………………………………………

.Hoffen wir das Beste
نأمل الأفضل.
.Nabiel hat große Hoffnung, bald eine Arbeit zu finden
نبيل لديه أمل كبير في العثور على وظيفة في وقت قريب.
………………………………………………….

.Ich blicke ziemlich optimistisch in die Zukunft
أتطلع الى المستقبل بتفاؤل كبير.
.Ich habe die Hoffnung noch nicht aufgegeben, eine bezahlbare Wohnung zu finden
أنا لم أفقد الأمل في العثور على سكن بسعر مقبول.
………………………………………………………………..

جمل المانية


.Wir sind alle ziemlich zuversichtlich
عندنا أمل كبير.
.Dies wird vielen Menschen Hoffnung geben
هذا سيعطي أمل لكثير من الناس.
…………………………………………………….

.Es gibt Licht am Ende des Tunnels
ثوجد ضوء في نهاية النفق المظلم.
.Es gibt einen Hoffnungsschimmer
هناك بصيص من الأمل.
………………………………………………….

.Wenn alles gut geht, sollte bis zum Wochenende alles fertig sein
اذا مشي كل شيء على مايرام, سيكون كل شيء جاهز في نهاية الاسبوع.
.Diese Nachricht ist ermutigend
هذا الخبر مشجع.
……………………………………………………..

تعلم اللغة الالمانية جمل للتعبير عن السعادة
.Ich bin so glücklich
أنا سعيد للغاية.
.Ich bin so froh, dass alles gut geht
أنا فرح للغاية أن كل شي يسير على مايرام.
…………………………………………………………….

.Sara war in ziemlich guter Stimmung
سارة كانت في حالة معنوية جيدة.
.Nabiel war überglücklich
نبيل كان غاية السعادة.
…………………………………………

جمل المانية


.Als das Baby geboren wurde, waren wir überglücklich
عندما ولد الطفل, كنا في غاية السعادة.
.Alle waren gut gelaunt
الجميع كانوا في حالة معنوية جيدة.
…………………………………………………..

.Als sie ihre Prüfungsergebnisse erfahren hat, war sie ganz aus dem Häuschen
عندما أُخبرت بنتيجة الاختبار,تحمست جدا/ كانت في غاية السعادة.
.Du hast mir eine Riesenfreude gemacht
لقد أعطيتني فرحة كبيرة
…………………………………………………..

.Du hast mich aufgeheitert
لقد أبهجتني.
.Ende gut, alles gut
الأمور بخواتمها/ نهاياتها.
……………………………………………….

.Es gibt einen Hoffnungsschimmer
هناك بصيص من الأمل.
.Ich habe die Hoffnung noch nicht aufgegeben, eine bezahlbare Wohnung zu finden
أنا لم أفقد الأمل في العثور على سكن بسعر مقبول.
…………………………………………………

.Nabiel hat große Hoffnung, bald eine Arbeit zu finden
نبيل لديه أمل كبير في العثور على وظيفة في وقت قريب.
.Ich blicke ziemlich optimistisch in die Zukunft
أتطلع الى المستقبل بتفاؤل كبير.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق