-->

الأربعاء، 22 أغسطس 2018

جلب المزيد من العمالة المؤهلة والماهرة إلى ألمانيا دون اعتماد نظام النقاط، هذا هو هدف قانون الهجرة الجديد الذي تعكف الحكومة الألمانية على بلورته في الوقت الحاضر. ما الذي يميز خطة الحكومة الجديدة عما يجري في بلدان أخرى؟


أمر واضح بالنسبة للقائمين على استصدار قانون لهجرة العمالة المتخصصة إلى ألمانيا. الأمر الواضح هو أن نسبة البطالة المنخفضة والسكان المتقدمون في السن في ألمانيا تجعل الأمر صعبا بالنسبة إلى الشركات لشغل أماكن العمل الشاغرة بعاملين مؤهلين. ويعترف المشرعون أيضا بأن توظيف مواطنين من الاتحاد الأوروبي لن يكون كافيا لتحقيق توازن في النقص المرتقب في اليد العاملة المتخصصة. ويرد في الوثيقة التي تم إعدادها لهذا الغرض أنه يجب على ألمانيا أن تحقق نجاحا أكبر في اكتساب يد عاملة مؤهلة، ويعني هذا كسب عمالة من خارج دول الاتحاد الأوروبي. ومشروع القانون الذي بلورته وزارة الداخلية وحولته إلى وزارة العمل والاقتصاد من المتوقع عرضه في نهاية أغسطس/ آب على حكومة المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل. وبضغط من وزير الداخلية الألماني هورست زيهوفر يجب في هذا الإطار تفادي استغلال الوضع للاستفادة من أنظمة الضمان الاجتماعي.

ألمانيا تستغني عن نظام النقاط
وبخلاف بلدان مثل بريطانيا وكندا وأستراليا لا تعتزم الحكومة الألمانية تبني نظام النقاط لاستقطاب الكفاءات، لأن هذا الأخير يُخضع الراغبين في الهجرة لاختبار متعدد الدرجات. ويتم من خلال ذلك وبشكل أساسي تقييم التأهيل ومستوى الرفاهية والمعرفة اللغوية والفرصة في سوق العمل باعتماد نظام النقاط. ووفقا ذلك يحصل المشاركون على عدد من النقاط حسب مستوى تقييمهم. وإذا كان مستوى النقاط عاليا فإنهم يحصلون على تأشيرة. وفي حال عدم توفرهم على الحد الأدنى من النقاط يتم رفضهم.
وهذا النوع من نظام النقاط اقترحه الحزب الاشتراكي الديمقراطي منذ 2016، ورحبت به حينها أحزاب الوسط اليساري في ألمانيا. إلا أنه غير مطروح في الوثيقة الجديدة من مشروع القانون. وتتم في الحقيقة التوصية باختيار الأشخاص على أساس المعايير المذكورة، إلا أن المشرعين يريدون هنا الاستغناء عن نظام النقاط.
السؤال، كيف سيحصل التقييم تحت هذه الظروف؟ هذا ما يزال في الوقت الراهن غير واضح بالنسبة إلى الخبراء. " أتساءل كيف يمكن تنفيذ ذلك"، يقول توماس ليبيش، الباحث في شؤون الهجرة لدى منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. " لا أعرف كيف يمكن التقييم بناء على هذه المعايير المختلفة بدون نظام نقاط. نحتاج من أجل ذلك إلى نظام نقاط".
تبسيط  القانون للمرشحين المؤهلين
بالنسبة إلى الأشخاص ذوي مستوى تعليمي عال تملك ألمانيا حاليا أحد أبسط قوانين الهجرة في العالم. "في الظروف الحالية يكون أسهل السفر إلى ألمانيا مقارنة مثلا مع كندا"، يقول ليبيش مضيفا: " النظام الألماني يركز حاليا على تقديم مؤهلات رسمية أو عادية. إذا توفر المتقدم على هذه المؤهلات وعلى عمل يمكن له القدوم إلى ألمانيا حتى في حال عدم تحدثة الألمانية".
والأشخاص الذين يتوفرون على تأهيل ممتاز تمنح لهم ألمانيا الآن تأشيرة، وبإمكانهم بدون موطن عمل ملموس الدخول إلى البلاد والبحث عن فرصة عمل.

لكن ما ينقص في ألمانيا هم الأشخاص ذوي المؤهلات المتوسطة: ممرضات وعاملو رعاية صحية ومساعدون في روض الأطفال وحرفيون مثل الكهربائيون أو النجارون. جميع هذه المهن تتطلب تأهيلا عاديا وهي تغطي، حسب ليبيش نحو 60 في المائة من سوق العمل الألمانية. وإلى حد الآن وُجدت صعوبات في الاعتراف بهذه المؤهلات. وتجاوز هذه العقبة تعتبره وثيقة القانون الجديد " مفتاحا لاندماج ناجح في سوق العمل".
ووثيقة القانون الجديد لا تكشف عن الشروط الإضافية الضرورية مثل مستوى المعرفة بالألمانية التي يجب على المهاجر المحتمل البرهنة عليه. وهل يتوجب على المرشحين الحصول على عرض عمل من شركة ألمانية؟
نموذج الدنمارك
ويبدو حاليا أن الحكومة الألمانية تعتزم إصدار تأشيرة لباحثين عن العمل من مستوى تأهيل متوسط. وهذه التأشيرة تأكد نجاحها في الدنمارك. وفي ألمانيا ليس هناك تجارب مع هذا النوع من التأشيرة حتى الآن.
والكثير من الأمور يبقى رهينة مدى استعداد أرباب العمل الألمان للمخاطرة بتشغيل أشخاص بهذا النوع من التأشيرة. "إنه سؤال كبير"، يقول ليبيش الذي يشير إلى أن الكثير من الشركات الألمانية لا تفضل تشغيل أشخاص من الخارج.
تسهيل البيروقراطية
ولممارسة جاذبية على أشخاص لديهم تكوين أو مؤهلات خاصة عملت فرنسا قبل مدة قصيرة على إضفاء مزيد من الدقة في قانون الهجرة. والهدف هو تبسيط البيروقراطية. وفي حالة فرنسا ينطبق هذا بوجه خاص على موظفين في مستوى عال لدى شركات متعددة الجنسيات يتجاوز راتبهم الشهري 5000 يورو ـ وفي العادة يكون هؤلاء الأشخاص عادة من الباحثين أو من العاملين في قطاع الترفيه أو يعملون بشكل موسمي .
أما السويد فتنهج في المقابل سياسة أكثر ليبرالية . " يمكن لك الذهاب إلى هناك مبدئيا من أجل أي عمل"، يقول ليبيش مضيفا أن "فرنسا تبقى إلى حد ما منغلقة، بينما تقع ألمانيا ما يبدو بين الطرفين".
بن كنايت/ م.أ.م

الخميس، 9 أغسطس 2018



صورة تم تداولها على عدة صفحات في مواقع التواصل الاجتماعي 

تشير الصورة على قرار لل BAMF قرر على أساسه سحب صفة اللاجئ من الشخص

ويوضح سبب القرار بأنه الشخص تم توثيق زيارته لبلده الأم مع ذكر التواريخ بالتحديد

وأن اللاجئ قد قام بزيارة سوريا عبر بوابة المصنع الحدودية

ولذلك بحسب قانون اللجوء تم سحب صفة اللجوء عن الشخص

الأربعاء، 18 يوليو 2018



أوضحت تقارير صحفية أن سلطات مكافحة التهريب في ولاية بافاريا الألمانية انتابتها حالة من الخوف سرعان ما تحول إلى "صدمة"، بعدما اكتشفت نهاية الأسبوع الماضي جهازا إلكترونيا كان بحوزة شاب سوري . فما هو سبب هذا الخوف؟

ذكر موقع "إكسبريس" أن سلطات مكافحة التهريب في بلدة "Kreuth"، والتي تقع في ولاية بافاريا الألمانية، أصابتها حالة من الخوف نهاية الأسبوع الماضي، سُرعان ما تحول إلى نوع من "الصدمة الكبيرة"، حسب ما أشار إليه موقع الصحيفة الألمانية.
وتابع نفس المصدر، أن سلطات مكافحة التهريب أوقفت سيارة تحمل لوحة ترقيم ألمانية في الطريق السيار، وأضاف أنها بدأت في تفتيش السيارة من نوع "مرسيديس"، التي كان يقودها شاب سوري (22 عاما).
وأشار موقع "tz" أن هذا الجهاز الإلكتروني، يُستعمل من أجل التعامل مع الجزء النظري من اختبار القيادة، إذ يضع الشخص المُمتحن هذا الجهاز على حزام الملابس ما يُصعب من مهمة رؤيته، ثم يربط الاتصال مع شخص آخر عبر كاميرا صغيرة يتم بثبيتها على سترة الملابس.وأوضح موقع صحيفة "tz"، أن الشرطة اعتقدت أنها عثرت أثناء عملية التفتيش على حزام ناسف في حقيبة ظهر كانت داخل السيارة، وأضاف الموقع الألماني أنه سرعان ما تبين للشرطة أن الأمر يتعلق بجهاز إلكتروني لا يحمل مخاطر، ويتم تثبيته بواسطة شريط لاصق أسود على حزام الملابس.
وتابع نفس المصدر، أن المُمتحن ينقل عبر هذه الكاميرا أسئلة اختبار القيادة بطريقة بصرية إلى شريك له يتواجد في مكان آخر، والذي يُحدد بدوره إجابات امتحان القيادة الصحيحة، بالاعتماد على برنامج خاص في هذا المجال، وأردف أن الشريك يقول من تم الإجابات الصحيحة إلى المُمتحن عبر زر يضعه هذا الأخير في أذنه.
وفي نفس السياق، تابع نفس المصدر أن الشخص المُمتحن يحمل الجنسية السورية ويعمل كخياط، حيث رفض الإدلاء بأي تصريح فيما يخص هذه التقنية الإلكترونية، بيد أنه ألمح إلى حصوله عليها من شخص آخر غير معروف.
في المُقابل، أفاد موقع صحيفة "إكسبريس" أن الشرطة فتحت التحقيقات مع الشاب السوري بشبهة الاحتيال، فيما تمت مصادرة الجهاز الإلكتروني الذي كان بحوزته، حسب ما أشار إليه نفس الموقع الألماني.
ر.م/ع.ج.م

الخميس، 12 يوليو 2018



أشارت تقارير صحفية ألمانية أن شابين ألمانيين قاما بتسليم نفسيهما للشرطة في مدينة روستوك الألمانية، وذلك بعد الاشتباه في اعتدائهما على شاب سوري في إحدى محطات ميترو الأنفاق بواسطة سكين. فما هي تفاصيل هذا الاعتداء؟

ذكر موقع محطة "NDR" الألمانية أن شخصين سلما نفسيهما إلى الشرطة أمس الأربعاء (11 يونيو/حزيران 2018)، بعد هجومهما بسكين على شاب سوري في مدينة روستوك، والتي تقع في ولاية ميكلنبورغ- فوربومرن. وذكرت الشرطة الألمانية أن الشخصين، اللذان سلما نفسيهما إلى الشرطة (39 عاما) و (28 عاما)، أكدا أنهما هما المعنيان بمذكرة التوقيف التي أصدرتها الشرطة بعد الحادث، فيما امتنعنت المتحدثة باسم شرطة مدينة روستوك عن تقديم أي معلومات إضافية عن الحادث.
وكان شاب سوري (21 عاما) قد تعرض أمس الأربعاء إلى اعتداء من طرف شخصين غير معروفين في نفق بإحدى محطات مترو الأنفاق في مدينة روستوك شمال ألمانيا، حسب ما أشار إليه موقع "Nordkurier". وأضاف الموقع الألماني أن أحد المهاجمين سحب سكينا وتسبب في إصابات بليغة للشاب السوري، وأردف ذات الموقع أن المهاجمين أطلقا شعارات معادية للأجانب قبل هجومهما على الضحية.وفي نفس السياق، أوضح موقع "فوكس" أن الضحية أصيب بجروح خطيرة في منطقة القفص الصدري والرئتين. وأضاف الموقع الألماني أن أحد المعتدين (28 عاما) ضرب الضحية وحاول تحريض كلبه عليه، قبل أن يطلقا معا بعد ذلك سيقانهم للريح صحبة امرأة أخرى كانت ترافقهما، فيما أطلقت الشرطة بوقت قصير مذكرة بحث للوصول إلى المعتديان تكللت بالنجاح في وقت لاحق، حسب نفس المصدر.
وأشار موقع "NDR" أنه من المقرر أن  يتم تقديم المتهمين اليوم الخميس (12 يوليو/حزيران 2018) إلى قاضي التحقيق، بسبب إلحاقهما أضرارا جسدية خطيرة بالضحية. ويُشار إلى أن العاصمة الألمانية برلين، شهدت نهاية الأسبوع الماضي اعتداء على سوري آخر على يد مجموعة من أبناء جلدته، بسبب وضعه نجمة داود في قلادة كان يرتديها.

السبت، 7 يوليو 2018




صباح الخير 

اليوم جايب لكم كتاب جديد طبعة جديدة من امتحانات المستوى B2

الكتاب يحتوي على 8 نماذج جديدة من امتحان المستوى

تمارين على القواعد وكافة المواضيع المطلوبة في الامتحان

الكتاب مرفق مع قرص الصوتيات الخاصة به

تعريف للكتب باللغة الألمانية

Die vollständig aktualisierte und überarbeitete Ausgabe von B2-Finale bietet: Acht Lektionen zu aktuellen, für die B2-Stufe relevanten Themen Training der vier Fertigkeiten entsprechend den Prüfungsteilen Alle Aufgabentypen der ÖSD-Prüfung B2 Die besten Strategien zur Lösung der jeweiligen Aufgaben Übungen zum Wortschatz und zur Grammatik Eine CD für das Training zum Hörverstehen Lösungen
Die vollständig aktualisierte und überarbeitete Ausgabe von B2-Tests bietet:
• Sechs komplette Prüfungen mit den Prüfungsteilen
Leseverstehen
Hörverstehen
Schreiben
Sprechen
• Alle prüfungsrelevanten Aufgabentypen
• Ausführliche Erläuterungen zur Prüfung
• Detaillierte Beschreibung der Aufgaben
• Lerntipps und Prüfungsstrategien
• Höraufgaben auf der beigelegten CD
• Lösungen zur Selbstkontrolle
• Transkriptionen der Hörtexte

 قمنا برفع الكتاب على مركزين تحميل مختلفين لسهولة التحميل

الكتابين مرفقين مع الصوتيات بملف مضغوط واحد

لتحميل الملف الأول B2 Tests Neu اختر أحد الروابط في الأسفل


أو


لتحميل الملف الأول B2 Finale Neu اختر أحد الروابط في الأسفل


او 


الخميس، 5 يوليو 2018

الصورة من حساب شرطة شمال الراين وستفاليا الألمانية على تويتر
الصورة من حساب شرطة شمال الراين وستفاليا الألمانية على تويتر

توجه لمركز الشرطة بغية الاستفادة من قانون العفو الخاص بحيازة أسلحة غير قانونية، لكنه وجد نفسه عرضة للمتابعة القانونية. قصة متقاعد ألماني يملك أسلحة تعود للحرب العالمية الثانية.

قصد رجل متقاعد يبلغ من العمر 88 عاماً مركزاً للشرطة في مدينة كوسفيلد، الواقعة بولاية شمال الراين وستفاليا الألمانية، وطلب من أحد عناصر الشرطة مرافقته للسيارة لتكون المفاجأة. فصندوق الأمتعة بسيارة المتقاعد كان مملوءا عن آخره بالأسلحة. وتنوعت هذه الأسلحة بين أربع بنادق وستة مسدسات ورشاشين، بالإضافة إلى كمية كبيرة من الذخيرة وحوالي أربع كيلوغرامات من المتفجرات، حسبما أفادت به الشرطة المحلية.
الدافع وراء توجه هذا المتقاعد لمركز الشرطة، كما اتضح خلال التحقيق، هو رغبته في الاستفادة من قانون العفو الخاص بالأسلحة، والذي من خلاله يتم إعفاء كل من سلم أسلحته غير القانونية لمركز الشرطة، من المتابعة القضائية، لكن يبدو أن المتقاعد لم يكن مطلعا بشكل جيد على هذا القانون، فالأسلحة التي كان يملكها تعود للحرب العالمية الثانية، وقانون العفو لا يشمل تلك الأسلحة. والآن بدل أن يستفيد من عفو تسليم الأسلحة، بات مهددا بالمتابعة القضائية بسبب خرقه لقانون مكافحة حيازة الأسلحة الحربية وقانون منع حيازة المتفجرات.
يذكر أنه انتهت في ألمانيا يوم الأحد الماضي (الأول من يوليو/تموز) الفترة التي حددها القانون للاستفادة من العفو مقابل تسليم الأسلحة التي تمت حيازتها بطريقة غير قانونية. وامتد هذا القانون في جزءه الثاني لمدة عام، ابتداء من  يوليو 2017.

وحسب بيانات وزارة الداخلية في ولاية شمال الراين وستفاليا (أكبر ولاية من حيث عدد السكان في ألمانيا)، فإن عدد الأسلحة التي تم تسليمها حتى نهاية عام 2017 بلغ 5500 سلاح. وذلك لأن أغلب الناس سلموا أسلحتهم غير القانونية في الجزء الأول من قانون العفو عام 2009، حسب المتحدث باسم الوزارة.
أما على الصعيد الاتحادي، فقد تم تسليم 200 ألف قطعة سلاح في إطار قانون العفو، حسبما نشرت صحيفة "تاغيس شبيغل" الألمانية.
ويشار إلى أن العمل بهذا القانون جاء كرد فعل على جريمة القتل العشوائي في مدينة فينيندن عام 2009، عندما أقدم أحد التلاميذ البالغ من العمر  آنذاك 17 سنة على إطلاق النار على 15 شخصا قبل أن يقتل نفسه هو أيضا. ويهدف القانون الذي تم تطبيقه في النصف الأخير من عام 2009 وبين يوليو 2017 ويونيو 2018 إلى التقليل من عدد الأسلحة غير المرخصة قانونيا.

الثلاثاء، 5 يونيو 2018



صباح/مساء الخير

بعد بحث وتعب وعناء وجدت لكم كتاب رائع

يتميز الكتاب بوجود دروس مفيدة ورائعة للتحضير لمستوى B1 

الكتاب مرفق مع ملف صوتي يمكن الاستماع الى المحادثات والكثير

لتحميل الكتاب والصوتيات الروابط في الاسفل


اسم الكتاب 

‎Schritte international 6 (B1-2) ‎


الكتاب بحتوي على النصوص والقواعد بالاضافة الى الصوتيات الخاصة بالنصوص

الكتاب مرفوع على مركز تحميل سريع جدا 

5 ملفات 

للتحيمل اضغط على الرابط في الأسفل

التحميل




مساء الخير ..

كل مبتدئ في اللغة الألمانية ربما يواجه مشكلة في حال كان في زيارة الى المانيا

كتابين جديد من منشن 

تتعلم من خلالها الكلمات المستعملة كمثال في الفندق

الكتابين تقريبا بحجم 200 ميغا 

الكتب مرفوعة على مركز تحميل سريع جدا 

التحميل مجاني 





الأحد، 3 يونيو 2018

مازالت ملابسات فضيحة مكتب الهجرة واللاجئين بمدينة بريمن، تتفاعل يوما بعد يوم، فقد قالت صحيفة بيلد أم زونتاغ الألمانية أن المدير السابق للمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين، كان قد أبلغ ميركل في 2017 بسوء الإدارة داخل المكتب.



قالت تقارير إعلامية ألمانية إن الرئيس السابق للمكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين، فرانك يورغن فايس، كان قد أبلغ المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل في عام 2017  بسوء الإدارة في  مكتب الهجرة واللاجئين وفي إدارة ملف اللجوء. وذكرت صحيفة بيلد أم زونتاغ الألمانية أنه وبحسب وثائق سرية فقد قدم  فايس نهاية 2017 تقريره النهائي عن مهمته كمسؤول عن إدارة مكتب الهجرة واللاجئين الألماني. وقد قام فايس خلالها بتحليل الظروف التي يعمل فيها المكتب، بحسب ما أضافت الصحيفة.
وبتكليف من المستشارة ميركل، استلم فايس في أكتوبر 2015 مهمة إدارة المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين وحتى ديسمبر 2016. ,في أحد التقارير نبه فايس وبشدة بأنه "لم ير، خلال حياته المهنية، مثل هذه الحالة السيئة للإدارة وعدم كفاءة العاملين".

السبت، 2 يونيو 2018


اسعد الله اوقاتكم..


اليوم موضوعنا الحصري عن أهم واكثر الرسائل التي في امتحان  B1


نقدم لكم وحصريا 30 رسالة لمستوى B1


لتحميل الرسائل اضغط على الرابط في الاسفل

الرسالئل

الأحد، 27 مايو 2018




وقع شجار بين أفغان وسوريين في وسط مدينة دارمشتات، في ولاية هسن الألمانية، خلف عدة إصابات خطيرة.

وقالت مجلة”هسن شاو“، الثلاثاء، بحسب ما ترجم عكس السير، إن شجاراً وقع بين مجموعتين من الشبان، مساء الاثنين، في ساحة “لويزين بلاتس” في مدينة دارمشتات، أصيب على إثره عدة أشخاص، أحدهم إصابته مهددة للحياة.

وتلقت الشرطة بلاغات حول الشجار، لتصل إلى الساحة، وتفض الشجار، قبل أن تجد شاباً (24 عاماً) ملقىً على مقعد، يعاني من جروح طعنات سكين، في حين وجدت المزيد من الجرحى في مكان قريب من الساحة.

واستدعت حالة خمسة مصابين نقلهم إلى المستشفى، وأجريت عملية جراحية للشاب الأول.

ووفقاً للنتائج الأولية ،فإن المجموعتين المتشاجرتين، مؤلفتان من لاجئين من أفغانستان وسوريا، وأن أفغانياً، لم تحدد هويته بعد، قام باستخدام سكين أثناء القتال وأصاب ثلاثة شبان من سوريا، قبل أن يفر من مكان الشجار.

وقالت الشرطة إن عمليات البحث عن الجناة لم تنجح حتى الآن.

وختمت الشرطة بقولها إن شجاراً سابقاً، مجهول الأسباب، قد وقع بين هاتين المجموعتين، عصر الإثنين، في حي “إيبيرشتات”، دون أن يتم إبلاغها بذلك.


أنقذ طفل والدته من محاولة اغتصاب في إحدى حدائق مدينة هايلبرون، في ولاية بادن فورتمبيرغ الألمانية.

وقالت صحيفة “بيلد“، الجمعة، بحسب ما ترجم عكس السير، إن امرأة، تبلغ من العمر 44 عاماً، تعرضت لمحاولة اغتصاب، في حديقة في مدينة هايلبرون، صباح الخميس، حيث قام الجاني بدفعها على الأرض، وحاول نزع سروالها، قبل أن يتدخل طفلها، البالغ من العمر 7 أعوام، ويهجم على الجاني ويضربه بدراجته الصغيرة، حسبما قالت الشرطة والادعاء العام، الجمعة.

وقالت الشرطة إن رجلاً لاحظ الحادثة، فقام بمساعدة الأم وابنها في التغلب على المهاجم، الذي لاذ بالفرار.

واعتقلت الشرطة مشتبهاً به، يبلغ من العمر 39 عاماً، وتستمر التحقيقات معه، للاشتباه بارتكابه جرائم أخرى مشابهة.

وطلبت الشرطة ممن يملك معلومات عن وقوع مثل هذه الجرائم، التواصل معها عبر الرقم: (071311044444).

الأحد، 22 أبريل 2018




صباح الخير ..

حصريا على أول موقع عربي نقدم لكم الكتاب الجديد من سلسلة  

Schritte plus

الكتاب اصدار العام 2018 يعني لسا تازة من الفرن ^_^

الكتاب مرفق مع الصوتيات والحلول الخاصة بالكتاب 

مضغوطين بملف من نوع RAR

حجم المجموعة تقريبا 400 ميغا بايت

الكتاب مرفوع على مركزين تحميل سريعين جدا ويدعمان استكمال التحميل 

تعريف للكتاب باللغة الألمانية

Lehrwerk, which implements the guidelines of the framework curriculum for integration courses of the Federal Office for Migration and Refugees and prepares for the new German test for immigrants.
"Perfecting" a tried and tested textbook with the help of feedback from course instructors and consultants: 
- Successful, tried-and-tested concept 
- High emotional factor through photo hearing history (new with film clips) 
- Perfect preparation for everyday life and work 
- Numerous offers for internal differentiation 
- Double Page on Grammar and Communication 
- Transparent, up-to-date media network - Multi-channel learning 
- Comprehensive textbook service - Free lesson plans online 
- Perfectly tailored to the needs of course instructors and participants in integration courses
In this post: course and workbook, solutions, audio course book, audio workbook.
 التحميل مجاني للمقيمين في المانيا 

لتحميل الكتاب اضغط على الرابط في الأسفل


او 

حلقات